Parsergestütztes Sprachtool zur Sprachstandsanalyse

Leiter

Prof Dr. Hans-Joachim Roth

MitarbeiterInnen

Beteiligt: Prof. Dr. Jens Siemon (Universität Hamburg) und Marion Döll

Laufzeit

2004/05

Finanzierung

BLK/FÖRMIG

Ausgehend vom HAVAS 5 und aufbauend auf den Arbeiten von Jens Siemon wird ein Programm zur Analyse mündlicher Kindertexte, die zu Zwecken der Sprachstandsanalyse erhoben werden, entwickelt. Das Programm erfasst die grammatischen Bereiche des HAVAS und ergänzt somit die Auswertung. Langfristiges Ziel ist es ein benutzerfreundliches Programm für Anwenderinnen und Anwender herzustellen. Z. Zt. wird ein Prototyp für das Deutsche entwickelt, der im Herbst zum ersten Einsatz kommen soll. Das Sprachtool ist als Datenbankprogramm konzipiert und erlaubt eine Eingabe transkribierter Texte; diese werden dann mit Hilfe diverser Unterprogramme über einen Parser analysiert. Ausgegeben wird das jeweilige Sprachentwicklungsniveau für die Bereiche Verbstellung im Satz und Satzverbindungen. Besonderheit des Programms ist es, dass auch typische Übergangsphänomene von Deutsch als Zweitsprache lernenden Kindern erfasst und ausgewiesen werden.