Projekt WS1112 G1

Der übersetzte erste Artikel der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte Artikel 1

 

 

Originiale Version des ersten Artikels:

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

 

Übersetzung in leichte Sprache:

 

 Artikel 1

Wir sind alle freie Menschen.
Auch du.

Wir müssen andere Menschen gut behandeln.
Auch du.

Wir sind frei Menschen.
Seit wir Babys sind.
Auch du.