Leichte Sprache

Was ist das? Warum benötigen wir sie? Wie wendet man sie an?

 

„Alle Menschen haben die gleichen Rechte - auch Menschen mit Behinderungen" (leicht gesagt.de).

 

Gleichberechtigt können Menschen jedoch nur sein, wenn sie Zugang zu allen Informationen haben. Bei der „leichten Sprache" handelt es sich um ein Konzept, das als eine Möglichkeit der barrierefreien Kommunikation angesehen werden kann. Das Konzept soll den Ausschluss aus der Gesellschaft von Personen mit Lese- und Verständnisproblemen verhindern und stattdessen eine aktive Teilhabe am gesellschaftlichen Geschehen ermöglichen. Solche Personen sind z.B. Menschen mit einer Lernbehinderung oder einer geistigen Behinderung, ältere Menschen, Analphabeten sowie Menschen mit Migrationshintergrund oder mit einer Hörschädigung. 

Das Konzept der leichten Sprache sieht die Aufbereitung von Nachrichten, Informationen und Kommunikation in eine zielgruppenorientierte und verständliche Form vor (vgl. Winter, S.4). Zu diesem Zwecke wurden bestimmte Regeln entwickelt, die vom „Netzwerk Leichte Sprache" herausgegeben wurden. Jede Person, die Informationen in leichter Sprache veröffentlichen möchte, sollte diese Regeln genau beachten. Auch gibt es Agenturen, die Texte in leichte Sprache umwandeln. Eine solche Agentur ist z.B. „leicht gesagt". Im Folgenden werden die Regeln für leichte Sprache anhand eines kurzen Beispiels erläutert.

     

Link zu den Regeln für leichte Sprache auf der Homepage www.leichtesprach.org

Hier geht es zum Handbuch für Leichte Sprache für Lehrpersonen weiter